【福山雅治 ｼﾞｮﾝ･ｳｰ監督作品『追捕 MANHUNT』出演関連記事】

俳優で歌手の福山雅治（47）が、世界的名匠・ジョン・ウー監督（69）が手がける香港・中国合作映画『追捕 MANHUNT』（日本語タイトル未定）に出演することが16日、わかった。香港で開催中の『香港インターナショナル・フィルム＆テレビマーケット（FILMART）』で発表された。同作は、故・高倉健さんが1976年に主演した日本映画『君よ憤怒（ふんど）の河を渉（わた）れ』を40年ぶりに再映画化するもので、中国の俳優チャン・ハンユーとW主演を務める。

今回制作される『追捕 MANHUNT』は、中華圏映画のリーディングカンパニー「メディアジア映画」が約2億元（日本円で約35億円）の制作費を投じる香港・中国合作のサスペンスアクション映画。『ミッション・インポッシブル 2』『レッドクリフ』などで知られる名匠がメガホンを取り、今夏オール日本ロケで、大阪と九州で撮影予定。シーンによって中国語、英語、日本語と3ヶ国のせりふが用意される。

作家・西村寿行の小説『君よ憤怒の河を渉れ』が原作で、76年に高倉さん主演で映画化。79年には中国で、初の外国映画として『追補』のタイトルで上映され、高倉さんは中国でも大スターとなった。40年前に高倉さんが演じた杜丘（もりおか）検事役（今作では杜秋弁護士に設定変更予定）をハンユーが、原田芳雄さんが演じた矢村警部役を福山が演じる。