その台さっきまで俺が打ってたんだよねとか言われたんだが何が言いたかったんだ？
また話しかけられたら面倒だから音量上げたったわ

そのまま打ってたら俺の当たりだったという意味ではなかろうか
俺だったら「パチンコの抽選は内部のカウンタで行っており今時は1秒に16万回以上数字を変えながら動いていて玉をいれたタイミングの数字で当たりかはずれが決まります。つまり玉を入れたタイミング次第なのであなたが打ち続けて同じ回転数に至ったところで当たるわけじゃないです。」ってオタク特有の早口をきめるね
もちろんイカついおっさんだったら軽く会釈するだけで何も言わん