>>5
オレが言いかえるとこうだ。

レモン4個分のビタミンＣが凝縮されたレモン！
その名も「レモンスター！」

レ・モンスター　で区切るのか、レモン・スターで区切るのかはお好みで。