日本語⇔英語総合スレ
最新 最初 全 
#367 [ひらめいたさん]
つか答えてもらった奴お礼ぐらい言ったほうがいいと思うてか言えよ
教えたのにばかとか叩かれるだけとか理不尽すぎ
んで叩いてる奴も文句あんならお前が答えろよ
:11/02/26 14:35 
:PC 
:hUilXWTM
#368 [あい]
努力に勝る才能はない
でも才能のない私は
努力するしかない
ながいんですがこれを
英語にしてもらいたいです!!
お願いしますm(__)m!!
:11/02/28 15:07 :SH01B :oRuX81.w
#369 [(￣ー￣)]
わたしにメール下さい
please text me
textのほうがよく使われると思います.
:11/03/01 01:02 :N02A :FY1cBYgA
#370 [ひらめいたさん]
>>362を批判するやついるけど実際>>360間違ってるからね
:11/03/07 00:29 :P906i :rCUQE6tM
#371 [ひらめいたさん]
～ヶ月目記念日を英語でお願いします
:11/03/07 23:50 :N04A :kZTHi.GQ
#372 [ひらめいたさん]
my heart is missing you, everynight I think of you...
訳お願いします(;_;)
:11/03/08 00:15 :S001 :bp49o22U
#373 [匿]
>>372私の心はあなたを求めています。毎晩あなたを想っています。
かな…
:11/03/08 08:20 :SH703i :Ti6bzAKk
#374 [
めぐ]
自分たちの無事を知らせるために･･･
I'm here!! As you know we had big earthquake in Japan. But my family and relative and I are all fine.
で、通じますか(´･д･)??
:11/03/13 17:25 :SO905i :uOP7EuUs
#375 [ゆーの]
I really hope
To see you soon :)
日本語にお願いします。
:11/03/13 17:31 :F01C :XFyM4qiQ
#376 [ひも]
>>374通じるけど間違いがちょこちょこ。
As you know, we had a catastrophic earthquake. My family and relatives are all fine.
とかかな。意味は一緒だけど。
>>375I really hope to see you soon.
なら、またお会いしましょう。
:11/03/13 18:02 :PC :O1c/fmws
★コメント★
←次 | 前→
トピック
C-BoX E194.194
