あー、あるある(´･ω･`)確かに送ってくれなかった人には送らないなー。でもめんどくさがりだから送るのめんどうだし、あんまり気にしない。

女の子にはかわいいフレームやデコメを使用したメールを送る
男の子には文字の色を変える程度
好きなキャラクター等がわかっているなら、それのデコメ、凸絵文字を探しておく

内容は基本的には普段言わない感謝や誉め言葉、激励など
どうしても思い付かない場合は電子辞書の英和辞典を使って、誕生日に使う慣用句を英文のまま使う

>>32 に加えて
デコメやフレームは、敢えて「誕生日おめでとう」「Happy birthday」が入ってないものを使う(そうすれば本文で「」内を使えるから)
＋
季節感も考慮する

題名には∩＾ω＾∩とか22回目の…などと書き、いつものメールとは違うとアピールする

XJAPANが好きな男友達にXJAPANのデコメとかを探しまくって誕生日メール送ったらめっちゃ喜ばれた(ﾟДﾟ)！