けっきょくは口にしないと伝わらないです。
口で言わず、察して欲しいじゃだめです。
伝える事も大事ですが、伝え方も大事だと思うのでまずはオブラートに伝えてみてはどうでしょう