主さんは男性？女性？相手は独身？
不倫とかなら問題ですが、主さんの場合、何で諦めた方がいいと思うんですか？親を気にしてるのですか？

私は子供がいるので、つい親目線で見てしまいますが、確かに我が子を友達に奪われたとなったら、親しい友達であるほど複雑で、落ち込んでしまうかもしれません。
しかし、だからといって恋愛感情は他人がどうこうできるものではありませんし、そうなってしまったのなら子供の気持ちを尊重してあげたい気持ちも少しはあります。

まぁ、考え方は人それぞれなのですが…