質問させていただきます。

知り合いから電気式の
タコメーターをもらったのですが
どう配線したらよいのかわかりません。

説明書もついていたのですが
英語だったのでわかりませんでした。

物はｵｰｸｼｮﾝで購入したそうで
１シリンダー４サイクル用とは
聞いていたのですが
配線は後日教えると言われたまま
全く連絡が取れなくなって
しまったのでどなたか
お力を貸していただけないでしょうか。

バイクはFTR223です。

同じ物がｵｰｸｼｮﾝにあったので
その画像を載せさせていただきます。