日本語講座
最新 最初 🆕
#1 [日本語講師] 15/07/26 19:04
【日本に15年以上在住している中国人に日本語を教えた場合】

講師『今 甲府のスーパーのゲームセンターでパックマンをやってる って言ってみて』

中国人女『今 甲府 すぱ ケムセンタ パクマンやてる言てみて(言ってゎ言わなくていいだろ)』

講師『今 甲府のスーパーのゲームセンターでパックマンをやってるって言ってみて』

中国人女『今 甲府 すぱ ケムセンタ パクマンやてる言てみて』

この様に 中国人ゎ…生まれつきの遺伝子が原因で 何年 日本に在住しても 日本語を覚えません
(特に中国人ゎ男より 女の方が 日本語を覚えません)

中国人『なんとか あるね』みたいに 【あるね】って言葉を使ってるのゎ聞いた事ありません

#2 [日本語講師]
中国人女に
何度同じ事を言わせても

中国人女『今 甲府 すぱ ケムセンタ パクマンやてる言てみて』この繰り返しです
(何十年経っても 日本語を覚えれない)

⏰:15/07/26 19:06 📱:au/KC4A 🆔:tm9xgzS6


#3 [観客さん]
とうふさんすこなんだ🙎

⏰:16/09/14 21:49 📱:KYY23 🆔:cAtGvN76


#4 [年寄り情報局]
年寄りゎ、英語を【敵性用語】だと思っているから 英語ゎ使いません

【スプーン → さじ】【クラッチ → 動力伝達装置】【ハンドテレフォン → 携帯電話】【オクトパスファイヤー → たこ焼き】【カレーライス → 辛味入汁掛飯】という風に お年寄りの大半ゎ…英語を日本語に直して 言います

⏰:16/12/16 15:43 📱:PC 🆔:Zjcfwcgw


★コメント★

←次 | 前→
↩ トピック
msgβ
💬
🔍 ↔ 📝
C-BoX E194.194