←	? ﾁ ｬ ｯ ﾄ ﾚ ﾃﾞｨ ?