←	ﾃﾞﾆﾑｼﾞｬｹｯﾄとﾗｲﾀﾞｰｽｼﾞｬｹｯﾄ