韓国のポータルサイト「Ｄａｕｍ」の掲示板では、筆者が2005年に韓国人俳優のホ・ジュノが 来日した際、竹島問題について質問した日本人記者に対して取った行動とコメントを紹介した。 それに対し、さまざまな意見が寄せられた。以下、韓国語による書き込みを日本語訳した。 （ ）内は編集部の素朴な感想。

ホ・ジュノは韓国の演技派俳優で、映画「シルミド/ＳＩＬＭＩＤＯ」、ドラマ「ロビイスト」 「朱蒙（チュモン）」「オールイン 運命の愛」 などに出演している。 ―――――――――――――――――――――――●スレ主：マチルダ

ある日本の取材陣が独島（日本名：竹島）問題に対して質問した時、すぐにホ・ジュノ氏は 果敢な表現で日本取材陣の口を閉じさせた。

ホ・ジュノ氏は質問を受けるやいなや、壇上から降り、質問した日本記者の前まで歩いて いって、取材用の手帳に文章を書いていた記者のペンをひったくり、「どんな気持ちですか？」 と尋ねた。自身のものを突然に奪われた時の気持ちを感じろ、との意味であった。日本の取 材陣はぼんやりした表情で、ホ・ジュノを眺めなければならなかった。

ホ・ジュノ氏、素晴らしいですね。