英語の発音が上手い人、下手な人って誰だと思いますか(´･ω･｀)

>>78
（笑）

>>79

こらこら
笑うんじゃないよ

(>_<)(>_<)(>_<)








UｗｗVｗｗEｗｗRｗｗｗｗｗｗｗ

けちゃっぷまにあのボーカル英語下手すぎ

FACT
ってどうよ
(・o・)つ

銅じゃないよ

>>75
褒めてくれてありがとう
でも帰国子女なんていっぱいいるからまったくすごくないよ
もうちょっと世の中わかったほうがいいよ

UVERは下手だね。曲は好きだけど。

普段邦楽しか聴かない人は知らないかもだがね

輸入盤CDには歌詞カードついてないのが多いが
国内盤CDには歌詞カードがついてさらに対訳までついてたりするんだが

国内盤の歌詞は間違いが多いのは洋楽ファンなら常識なんだよ

歌詞が全然違うのはザラ
有名なのはジミヘンドリックスのLittle Wingと

クラプトンがカバーした国内盤の歌詞は全然違うよ

クラプトンは当然ジミヘンドリックスと同じ歌詞を歌ってるわけだが

つまりヒアリングした日本人が間違ってるわけでね
対訳も意味がトンチンカンな訳になってる

レコード会社でもそんなレベルで確認せずに販売してんだから

英語を聞き取るのは難しいと思うけどな

ディープパープルのSPEED KING って曲があるが

それをそのまま直訳してNISSANかTOYOTAが車のCMに使用してたけど

SPEED KINGのSPEEDとは覚醒剤だから麻薬王って意味なのに^^

日本では車のCMに使ってるんだよ

歌詞や発音以外にも隠語も わからないとな

俺は外国語の歌詞を上手いとか下手とか気にして聴いた事ないけどなぁ

それが日本人だとしてもだよ

発音より声質と歌メロしか耳に入ってこないし
それで十分だよ

サビだけ覚えてライブで一緒に歌えたら 上手い下手は関係ないよ

日本語の歌詞だって初見で聞き取れるか？って言ったら 何歌ってるか判らないようなボーカルは多いだろ？

anis。
インターナショナルスクールに通ってたから当然だが。