わからないHip Hop用語

>>358 いや、テンションに代わる上手い言葉が当てはまらなかっただけなんだが
煽り立てるような文体が痛いな

英語はただ文法だけ分かっても文章を作る上での基本にしか過ぎない
地域によって省かれたり、違う言語で表されたりするよ
向こうにだって流行り言葉的なのはあるんだからさ

YOUをUだけにしたり
toを2にしたりね

日本の英語の勉強は日本では高校レベルでも、海外では小学低学年レベルだよ

>>360
じゃぁｽﾗﾝｸﾞもニュアンスやテンションでわかるのか？煽ってなんかねぇよ(笑)面白い事言ってるからさＷ英語の授業はあくまで基本だろ？そんな事誰でもわかるさ(笑)
曲だけを聞いて意味を理解するのは不可能です。ありがとうございました。

>>361
全てとはもちろん言えないけど、ある程度英語に馴染みある人は分かるんじゃない？
不可能ってのは言い切れないと思う

Air headとか
Air→空気、空
Head→頭
空の頭つまり、
Air head→能無し、馬鹿なやつ
とか簡単な単語を使ったりしてるのもあるだろ？

つかスラングは隠語って意味だからあえて分からないようにしてるんだろ

でもHanz upくらい普通に分かるだろ笑

ここで質問してる
Hanz upやらget upやらは大体曲の流れとかで分からないか？笑

手上げてほしくて、盛り上げようとしてんのに
Hanz up↓ってテンション下げて言うかよ笑

まぁ不可能なら不可能でいいんじゃない？
正しいと思ってる考え同士言い合ったらキリないから食い下がるわ
不可能だよ不可能

コミュニケーションは大概、ニュアンスだよ。
ニュアンスを感じ取ったうえで言葉の意味が後から付いてくる。

>>358

Sorry.
I can't agree with it.
I think Japanese and English have the thing that understands from the nuance somehow.

Do you know the difference between the colloquial expression and the writing word?

>>364　(･ω･)

みかん
話し言葉と書くの違いなんか聞いても、まともな回答はこないよ笑

まぁ、これを読んで意味が分からなかったとしてもライフさんの口から直接聞いたらなんとなく理解できると、そういうことを僕たちは言いたいわけで。
ネットは、文字だけだからニュアンスが無いし、議論が難しいですよね。
REXさんの言ってることは正しいと思うし、あまり卑屈にならずに言い通せばいいと思いますよ(･∀･)