←	ｈａｒｔｎａｍｅ??`