i Tunesで曲を削除するときに

選択した曲をごみ箱に移動しますか？i Tunes musicﾌｫﾙﾀﾞに残しますか？

っていうのが出てきて
[ﾌｧｲﾙを保持]をｸﾘｯｸしたのですが、パソコン上では削除されているのに同期したらi podでは削除されてないんです。
どうしたらi pod内の曲も削除できますか？
わかる方いたら教えてください