母子手帳の名前、自治体で違いが有りますね！
私は自分で記入でしたよ。
嫌なら理由付けて再発行すればいいんじゃ有りませんか!?