日本語詞と英詞についてじゃなくて全体的な邦楽と洋楽の話であって