エバポレーター自体が汚れてるかもしれませんね。
洗浄してもらえば匂いなくなりますよ。