←	ﾎﾝﾀﾞ ﾚｼﾞｪﾝﾄﾞ